Comparing decolonisation across the former British Empire